ベルギー北部の苺祭り

こんにちは。でくちゃんママです。

このブログで何度も紹介している苺祭りですが

今年は５月１１日～２０日までベルギー北部のメルセーラ

（Ｍｅｒｓｅｌｅ）で開催されます。今年でなんと５０回目です。

Ａａｒｄｂｅｉｆｅｅｓｔｅｎ(苺祭り）

住所　Ｋｅｒｋｐｌｅｉｎ、Ｍｅｒｓｅｌｅ　教会のある広場です。

ブリュッセル方面からはアントワープへのリングに乗り、

アントワープのトンネルでゲント（Gent)方向へ。ビブレン

（Beveren)・メルセーラ（Mersele)の出口で降りると

通り沿いに苺を売るテントがいくつか見えてきたら

メルセーラに入っています。教会前のKｅｒｋｐｌｅｉｎが

苺祭りの会場です。

HPはこちら。http://www.aardbeifeesten.be/（フラマン語）

日程の内、これは行ってみたいというものだけ紹介します。

５月１２日（土）１５ｈ～開催式　苺が試食できます。

苺を使った製品や、野菜、もちろん苺も買えます。

今年一番の苺が決定されます。が、これは展示用です

ので試食できません。

５月１５日（火）１１ｈ３０～アルバート国王・パオラ王女が

来賓でおこしになります。５０周年記念ですからね。

一度国王夫妻を見てみたい方はこの機会に。ただし、

相当な人手だと思います。

５月１６日（水）１６ｈ～子供の苺プリンスと苺プリンセス

　　　　　　　　　選考会　対象は小１～６、ステージで

　　　　　　　　　特技を披露できれば参加可能。

５月１７日（木）１３ｈ～苺の王様選考会

　　　　　　　　　２０ｈ３０～苺のプリンセス選考会

ベルギー北部ではここメルセーラとホーグストラテン

（Hoogstraten）が苺の産地になります。今出ている苺は

ホーグストラテンですね。一番おいしい苺はTOPという

銘柄です。もうマルシェ・スーパーでも出始めます。

５月末からはベルギー南部のウエピヨン。ウエピヨンは

ナミュールから川沿いに車を走らせて１０～１５分。

苺のテントが見えてきます。お祭りはありませんが

苺博物館があります。主人のブログで紹介してますので

是非ご覧ください。でくちゃんママ。

ママのブログも見てね。ベルギーサラダダイアリー

http://saladyuka.cocolog-nifty.com/blog/　

ベルギーのスローフードを使ったサラダレシピ写真付きです。

主人のブログ：デイスカバリーベルギー　も見てね。

http://discoveringbelgium.blogspot.com/　

英語版ですがベルギー内で行ったところを紹介しています。

日本ブログ村に参加しています。クリックしてくださいね。

あなたなら赤いボタンを押す？

こんにちは。でくちゃんママです。

今月からベルギーのケーブルテレビＴＮＴが新しいシリーズを

配信していますがこの宣伝に使っているビデオがベルギーで

大ヒットしてるのでここで紹介します。

ストーリーは・・・・フランダース地方のある町の一角に

突然赤いボタンが設置されます。遠巻きに見ている人々。

ボタンを押すと”ドラマ”が始まります。

http://www.youtube.com/watch?v=316AzLYfAzw&feature=youtu.be

＊コピーして新しいタブで開けてください。

このボタンは１日だけ設置されましたが、１１人が

ボタンを押したそうです。ということはボタンを誰かが

押すたびに同じ”ドラマ”を１１回行ったということです。

演じる俳優さんたちも大変でしたね。

ボタンを押すか押さないか。主人とでくちゃんママは押さない派。

でくちゃんは押してみる派でした。

我が家はＴＮＴでなくBELGACOMなのでＴＮＴで始まる

新しいシリーズは見れないのがとても残念！！

では、また。でくちゃんママ。

ママのブログも見てね。ベルギーサラダダイアリー

http://saladyuka.cocolog-nifty.com/blog/

ベルギーのスローフードを使ったサラダレシピ写真付きです。

主人のブログ：デイスカバリーベルギー　も見てね。

http://discoveringbelgium.blogspot.com/　

英語版ですがベルギー内で行ったところを紹介しています。

日本ブログ村に参加しています。クリックしてくださいね。

フランダース地方の苺祭りとＥＵオープンデー

こんにちは。でくちゃんママです。

やっとベルギーも春ですね。花屋さんの前を通ると

色取りどりの花がいっぱいにあふれ、ホワイトアスパラガスや

苺の季節がやってきました。４月からは果物も豊富で安いので

毎日のように苺を食べています。スーパーで売っている苺で

ビニール袋が掛かっているのは外国産で甘くありません。

ベルギー産はナミュールも有名ですが、私のオススメは

主人の地元フランダース地方の”Ｈｏｏｇｓｔｒａｔｅｎ”の苺、

（入っている箱に名前がかいてあります。）このメーカーは

甘くておいしいのですが、中でも”ＴＯＰ”という銘柄はとても

おいしいのでぜひ食べてみてくださいね。”ＴＯＰ”は２年前までは

レストラン・パテイシエに卸すだけで市場にでてなかったのですが

生産規模を拡大したため、今ではカルフール・デレーズでも

買えるようになりました。見ただけで普通の苺と違うのが

わかります。とてもきれいなのでそのまま食べるか、苺ケーキに

苺をたっぷりのせて食べるのが一番おいしいです。

今年のフランダース地方の苺祭りはメルセーラ村で

５月１３日～１７日に開催されますが、

メインの苺試食ができるのは、５月１３日（木・祭日）の

１４：３０～１８：００までです。

会場入り口は苺の大きなオブジェがあるところです。

中に入るとシェフ・パテイシエによる実演・試食もあり、

今年の優勝した苺が順番にかざってあります（試食できません）

奥の会場で苺のチョコがけなどが試食できます。

他にも試食できるものや買えるものもありますので

よくご覧になってくださいね。

Ａａｒｄｂｅｒｉｆｅｅｓｔｅｎ　

Ｋｅｒｋｐｌｅｉｎ、Ｍｅｒｓｅｌｅ　（メルセーレ村の教会広場です）

ＨＰはこちら。（蘭語）　http://www.aardbeifeesten.be/

メルセーレへはブリュッセルからはリングでアントワープへ行き、

アントワープではゲント方面へ、ケネデイトンネルを抜けたら

２番目の出口にＭｅｒｓｅｌｅの看板が出ています。苺の看板を

見つけたらもうＭｅｒｓｅｌｅに入っています。 村の通りでも

苺は買えます。

今年のＥＵ本部等のオープンデーは５月９日（日）です。

詳細はまだＨＰに出ていませんがシューマン駅前の

ＥＵ本部やパーラメントなどが一般公開されます。

文房具、帽子、Ｔシャツ、風船などももらえます。

ＥＵ加盟国による各国の名産品紹介もあります。

では、またね。でくちゃんママ。

ママのブログも見てね。ベルギーサラダダイアリー

http://saladyuka.cocolog-nifty.com/blog/

　ベルギーのスローフードを使ったサラダレシピ写真付きです。

日本ブログ村のランキングに参加しています。

映画に行こう

こんにちは。でくちゃんママです。

今ベルギーでも日本でも公開中の映画”恋するベーカリー”

（原題はIt's coｍplicated)を先日見に行ってきました。

主演はメリル・ストリープで、パン屋を経営しながら

離婚、子育ても終わっている女性の話です。

映画は男友達もいながら、前夫とばったり再会してしまう

と言うお話。ネタばれするといけませんのでこれでおしまい。

でも映画の中でメリルが料理するシーンは多かったけど

パンを焼くシーンはあまりでて来なくてがっかり。

ベーカリーという題はあんまり関係なかったみたいです。

でもアメリカにこんな素敵なパン屋さんがあったかしら？

という印象です。ベルギーやフランスには素通りできない

パン屋さんやお菓子屋さんがいっぱいありますから。

”恋するベーカリー”の公式サイトはこちらから。

http://www.koibake.com/

監督のナンシー・マイヤーズの前映画”ホリデー”も

すごく良かったけどこの映画もオススメです。

メリル主演で他にオススメは”ジュリー＆ジュリア”

公式サイトはこちら。　http://www.julie-julia.jp/

１０４０年代の料理人ジュリア・チャイルド（メリル・ストリープ）が

フランス在住中に習得したフランス料理を元に発行した

著書『My Life in France』をもとに、ニューヨークに住む

ＯＬのジュリー（エイミー・アダムス）がこの本のレシピ

５２４種を１年間ブログで作りながら紹介するお話です。

ジュリー・パウエル著『Julie & Julia』が元になっています。

フランス料理も興味深いのですがブログをしている人の

悩みも表現してあり、共感できることがたくさんあって

面白かったです。どちらの映画も食べ物がでてきますので

お腹のすいている時は要注意です。

今週は３月10日（水）フランスのテレビ局ＡＲＴＥで

市川染五郎主演の2005年製作の映画”蝉しぐれ”

（原作藤沢周平）が２２：２０～０：３５まであります。

公式サイトはこちら。　http://www.semishigure.jp/

こんにちは。でくちゃんです。カーニバル休み（２月）に

友達と一緒に”アバター”を見に行きました。

３Ｄですごい迫力！！とっても面白かったよ。

次は”パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々”をママと

見に行く予定です。（３月の試験が終わってからね。ママ）

ぼくは９月に中学生になって今ラテン語とギリシャ語を

習っています。なのでギリシャ神話が面白いんだ。

ママのブログも見てね。ベルギーサラダダイアリー

http://saladyuka.cocolog-nifty.com/blog/

　ベルギーのスローフードを使ったサラダレシピ写真付きです。

日本ブログ村のランキングに参加しています。

2009年 ベルギー北部のいちご祭り

こんにちは。でくちゃんママです。

４月に急に家を購入することに決めたので

手続き等でいそがしくブログの投稿ができませんでした。

ごめんなさい。新しい家の話は次回に回します。

今日は（去年も紹介しましたが）ベルギー北部のいちご祭りの

お知らせです。場所はでくちゃんファミリーの親戚がたくさん

住んでいるメルセーラ（Mersele)です。

ブリュッセル方面からはアントワープへのリングに乗り、

アントワープのトンネルでゲント（Gent)方向へ。

しばらく走り、ビブレン（Beveren)・メルセーラ（Mersele)の出口で

降りると通り沿いにいちごを売るテントがいくつか見えてきたら

メルセーラに入っています。教会前のKｅｒｋｐｌｅｉｎがいちご祭りの

会場です。教会前は車がとても込み合いますので通りに止めて

歩いたほうが無難です。

第４７回　いちご祭り（Ａａｒｄｂｅｉｆｅｅｓｔｅｎ）ｉｎ　Ｋｅｒｋｐｌｅｉｎ、Ｍｅｒｓｅｌｅ

５月２０日（水）１７：００～ロックコンサート

５月２１日（木）１３：００～オープニングセレモニー

　　　　　　　　　１４：００～シェフとパテイシェによるお料理の

　　　　　　　　　　　　　　　デモンストレーション

　　　　　　　　　１４：３０～１８：００試食できるマルシェ

　　　　　　　　　いちご、いちごのお酒、ワイン、果物、野菜、乳製品。

　　　　　　　　　ワッフル、フリッツもあります。

　　　　　　　　　２０：３０～いちごプリンセス選考会

５月２２日（金）１４：００～ペタンク選手権

５月２３日（土）１３：００～オープンカーによるドライブ

　　　　　　　　　１８：００～金賞いちごの選考会

　　　　　　　　　２１：００～コンサート

５月２４日（日）１４：００～こどもメイクアップ、いちごのデリカテッセン

　　　　　　　　　　　　　　　お料理のデモンストレーション

　　　　　　　　　１４：００～１７：００いちごマラソン

５月２５日（月）１４：００～ミュージックシアター

HPはこちらから。　http://www.aardbeifeesten.be/（フラマン語）

メインイベントはやっぱり木曜か日曜ですね。

でくちゃんファミリーは木曜日の試食マルシェに行く予定です。

いちごの試食（無料）ではこの地方の名産”TOP”があります。

普通はレストラン・パテイシェに下ろすため、ほとんど市場に出て

こない貴重ないちごですが、今年から生産量を増やしたため、

ブリュッセルでも一部のスーパー、マルシェのフルーツ屋さんで

買えるようになりました。近所のGBにも売っててびっくり。

他のいちごもあったのですがやっぱり”TOP”を買ってしまいました。

日本のいちごに近い甘さと柔らかさでお砂糖やコンデンスミルクを

かけなくてもそのまま食べられるくらい甘いのです。ナミュールの

いちごもおいしいと聞くのですが、親戚が住んでいる地元のいちごを

応援したいですね。　では、また。でくちゃんママ。

ママのブログも見てね。ベルギーサラダダイアリー

http://saladyuka.cocolog-nifty.com/blog/　（月２回更新）

ベルギーのスローフードを使ったサラダレシピ写真付きです。

日本ブログ村のランキングに参加しています。

ブリュッセルインターナショナルファンタジックフィルムフェステイバル

こんにちは。でくちゃんママです。

前回のブログでブリュッセルで”崖の上のポニョ”が

日本語オリジナル版で見れる映画館・上映時間を紹介して

ありますので合わせてご覧くださいね。

さて、今日は４月９日～２１日までＴＯＵＲ＆ＴＡＸＩで開催される

第２７回ブリュッセルインターナショナルファンタジックフィルム

フェステイバル(Brussels International Fantatic Film Festival)

のお知らせです。今年は”日本アニメーションデイ”もあります。

Brussels International Fantatic Film Festival

ＴＯＵＲ＆ＴＡＸＩ　

Ｈａｖｅｎｌａａｎ　８６ｃ　ａｖ．　ｄｕ　Ｐｏｒｔ

Ｂｒｕｓｓｅｌ／Ｂｒｕｘｅｌｌｅｓ

駐車場が少ないのでシャトルバスがオススメ。ＨＰでチェック。

ＨＰはこちらから。http://bifff.net　（英・仏・蘭）

では、日本映画の紹介から。

４月１０日（金）１６：００～Ｃｙｂｏｒｇ  Ｓｈｅ（僕の彼女はサイボーグ）

　　　　　　　　　　　　　　　２００８年　ＳＦファンタジーコメデイ

４月１２日（日）１８：００～Ｎｉｇｈｔｍａｒｅ　Ｄｅｔｅｃｔｉｖｅ　２（悪夢探偵２）

　　　　　　　　　　　　　　　２００８年　スリラーサスペンス

４月１６日（木）１８：００～Ｓｈｒｉｌｌ Ｃｒｉｅｓ ｏｆ Ｓｕｍｍｅｒ

                                 （ひぐらしのなく頃に）

　　　　　　　　　　　　　　　２００７年　スリラーサスペンスファンタジー

４月１９日（日）はＪａｐａｎｉｍａｔｉｏｎ　Ｄａｙ（日本アニメーションデイ）

                      １２：００～Ｈｅｌｌｓｉｎｇ　Ｕｌｔｉｍａｔｅ　２００６年アニメ

　　　　　　　　　　１４：００～ＫＩＢＡ（牙）　２００６年アニメ

　　　　　　　　　　１６：００～Ｓｔｒａｉｔ　Ｊａｃｋｅｔ（ストレイトジャケット）

　　　　　　　　　　　　　　　　２００８年アニメアクションファンタジー

　　　　　　　　　　１８：００～２０ｔｈ　Ｃｅｎｔｕｒｙ　Ｂｏｙｓ（２０世紀少年）

　　　　　　　　　　　　　　　　２００８年アドベンチャーサスペンス

韓国映画　４月１０日（金）１８：００～Ｄｒｅａｍ　２００８年ファンタジー

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　オダギリジョーが主演

　　　　　　　４月１１日（土）２０：００～Ｔｈｅ　Ｃｈａｓｅｒ 2008年スリラー

　　　　　　　４月１４日（火）１４：００～Ｍｉｓｓｉｎｇ　２００８年ファンタジー

香港映画　４月１１日（土）１６：００～Ｉｎ　ｌｏｖｅ　ｗｉｔｈ　ｔｈｅ　Ｄｅａｄ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２００７年ゴーストファンタジー

上映映画の詳細は　http://bifff.net　（英・仏・蘭）　

上映時間はＰｒｏｇｒａｍ、映画の内容はＭｏｖｉｅｓから

予告版は各映画のＶｉｅｗ　Ｔｒａｉｌｅｒから見れます。

チケットもＨＰから購入できます。

日本映画の内容は、こちらのＨＰからタイトル名で検索してね。　

新作映画情報”映画生活”　http://www.eigaseikatu.com/

映画が大好きなのでどれか１つは見に行こうと思っています。

じゃ、またね。でくちゃんママ。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ママのブログも見てね。ベルギーサラダダイアリー

http://saladyuka.cocolog-nifty.com/blog/

ベルギーのスローフードを使ったサラダレシピ写真付きです。

ポニョがベルギーに来た！

こんにちは。でくちゃんママです。

早速ですがあのポーニョポーニョの歌で有名な

”崖の上のポニョ”が今ベルギーの映画館でも

公開されています。

先週の日本人学校補習校の入学式でも新入生の

登場と共にこの曲が流れました。

３月末にメトロの広告で”もうすぐ公開”のポスターを

見つけて見に行きたいねーと子供達と話していました。

ブリュッセルでは３箇所（KINEPOLIS・UGC DE BROUCKERE・

UGC GULDEN VLIES/TOISON D'OR)でポニョが公開されますが

KINEPOLISと UGC DE BROUCKEREはフランス語吹き替え版。

唯一、日本語オリジナル版（字幕は仏・蘭）が見れるのは

UGC GULDEN VLIES/TOISON D'OR

Guldenvliesgalaerij 17 galerie de la Toison d'Or

Elsene/Ixelles

Ｐｏｎｙｏ　ｏｎ　ｔｈｅ　Ｃｌｉｆｆ　ｂｙ　ｔｈｅ　Ｓｅａ（タイトル名）

上映時間：オリジナル版　毎日　19:20～    21:35～

ＨＰはこちらから。http://www.ugc.be（仏・蘭）

現地校は春休みなのに補習校は始まり宿題も出て

子供達からはブーイング。今週はパパが仕事なので

毎日お友達やおじいちゃん家へ遊びに行っています。

いつ宿題が終わることやら・・・はー。

わかんない。（でくちゃん）　では、よい春休みを！

ママのブログも見てね。ベルギーサラダダイアリー

http://saladyuka.cocolog-nifty.com/blog/

ベルギーのスローフードを使ったサラダレシピ写真付きです。

ＥＵのグルメプロムナード

こんにちは。でくちゃんママです。

ＥＵ本部とコミューンから急に入った情報ですが、

３月３１日（火）～４月３日（金）の１２：００～１５：００と

１７：００～２０：００までＥＵ本部の横の歩道で

１３店舗からＥＵの物産の試食、販売があります。

ベルギーのＮｅｕｈａｕｓ（チョコレート）、イタリア、スペインなどの

物産が並びます。場所はメトロシューマン駅を上がって

ＥＵ本部建物の右側の通り（Ｒｕｅ　Ａｒｃｈｉｍｅｄｅ）です。

この辺りには各国のレストランが並んでいますので

帰りにデイナーに行けますね。この辺りは近くに

警察署もあり、治安は悪くありませんが、

子供を連れて１８：００以降のメトロは危険ですので

車で移動しましょう。でくちゃんママ。

ママのブログも見てね。ベルギーサラダダイアリー

http://saladyuka.cocolog-nifty.com/blog/

ベルギーのスローフードを使ったサラダレシピ写真付きです。

ベルギー砂糖博物館

こんにちは。でくちゃんママです。やっと春らしくなってきましたね。

先日、Ｔｉｅｎｅｎにある砂糖博物館(Suikermuseum)に行ってきました。

Ｓｕｉｋｅｒｍｕｓｅｕｍ　Ｔｉｅｎｅｎ

Ｇｒｏｔｅ　Ｍａｒｋｔ　３，　Ｂ－３３００　Ｔｉｅｎｅｎ

Ｔｅｌ：０１６／８０．５６．６６

Ｔｉｅｎｅｎの中心にある大きな教会の広場前（駐車場があり）。

この日はちょっと肌寒かったので広場の周りにあるカフェに

入り、軽いお昼ごはんを食べてから行きました。

でくちゃん。

建物の中に入って右手が入り口（ＩＮＧＡＮＧ）です。音声（仏・蘭・英）の

ヘッドフォンを首から下げて入ります。次の場所に行くとセンサーで

説明が始まります。モンスターインクのような怪物（Ｐｒｏｆｅｓｓｏｒ

　Ｚｕｃｃｈｅｒｏ）がビデオで説明するので子供達にはおもしろかった

ようです。砂糖の歴史・作り方をくわしく紹介してくれます。

砂糖菓子の見本もあり、中でも全部砂糖で作ってあるウエデイング・

ケーキは大きくて細かい花がたくさんついていました。ビデオで

作り方をみたら気が遠くなるような根気のいる細かい作業。

これはぜひ実物を見てくださいね。見学が終わると博物館ショップに

でます。ここで砂糖菓子やキャンデイ、はちみつや、この地方で

作っているワイン（ベルギーではワインを作っている場所が

数えるほどしかありません）を早速購入。ショップとなりに

カフェもありますのでゆっくりできます。小さい町なのであまり

見るものはありませんがとてもゆっくりすごせました。

じゃ、またね。でくちゃんママ。

砂糖を使ったレシピはこちらのＨＰから。

http://www.sucretirlemont.com　（仏・蘭）

ママのブログも見てね。ベルギーサラダダイアリー

http://saladyuka.cocolog-nifty.com/blog/

ベルギーのスローフードを使ったサラダレシピ写真付きです。

ベルギーチョコのショコラ・オ・レ

こんにちは。でくちゃんです。

ぼくの最近のお気に入りのショコラ・オ・レ（ホットチョコレート）は

”ＣＨＯＣ－Ｏ－ＬＡＩＴ”です。デレーズやカルフール・ＧＢで

売り出しているものです。１本ずつきちんと個別包装されていて

ＭＩＬＫ（ＡＵ　ＬＡＩＴ／ＭＥＬＫ）・ＤＡＲＫ（ＰＵＲ／ＰＵＵＲ）・

ＨＡＺＥＬＮＵＴ（ＮＯＩＳＥＴＴＥ／ＨＡＺＥＬＮＯＯＴ）・ＣＯＩＮＴＲＥＡＵ

（ＣＯＩＮＴＲＥＡＵ／ＣＯＩＮＴＲＥＡＵ）の４種類。竹串の先にチョコが

ついていて、８０度くらいに温めた１６０ｃｃ（カップ１杯分）の牛乳を

マグカップに注ぎ、チョコの方を入れて約１分くるくるかきまぜると

おいしいショコラ・オ・レの出来上がり。ぼくの好きなのはＭＩＬＫ。

ＨＰはこちらから。http://www.choc-o-lait.com（英・仏・蘭）

甘くておいしいよ。ママや妹はあんまり甘くないＤＡＲＫが好き。

ＧＢでは１個１．２５ユーロでした。日本の通販で売っているのを

見たら１個３５７円（税込み）。２倍以上の値段になってたので

お土産用にいいかもしれません。

これを日本で購入できる、楽天のＨＰはこちらから。

http://www.rakuten.co.jp/angers/527887/690509/878102/

ベルギーではプレゼント用に”ＣＨＯＣ－Ｏ－ＬＡＩＴ”４個と

マグカップとのセットもありますのでチェックしてね。

近所のパテイスリー”ＰＡＵＬ”ではバレンタイン用に

赤いプチマカロンのセット（フランボワーズとバニラ）があり、

パパがママにプレゼントしました。真ん中はパルミエです。

これもおいしかった。ママはいいなあ。でくちゃん。

ママのブログも見てね。ベルギーサラダダイアリー

http://saladyuka.cocolog-nifty.com/blog/

ベルギーのスローフードを使ったサラダレシピ写真付きです。