ランチデート ２

こんにちは。でくちゃんママです。

先週の教室で”おいしいイタリアンが食べたいね”と言う話が

出たので、今日は私のお気に入りのイタリアンレストランを

ご紹介します。（ほんとはあんまり教えたくないけど。）

ベルギー在住のイタリア人からも評判のレストラン。主人からも

教えちゃダメだよと言われました。

Ｒｅｓｔｒａｕｒａｎｔ　Ｉｔａｒｉａｎｎｏ　”Ｉ　Ｄｕｅ　Ｓｉｇｎｏｒｉ”（２人の紳士）

６０　ｂｄ．Ｂｒａｎｄ　Ｗｈｉｔｌｏｃｋ,　１２００　Ｂｒｕｘｅｌｌｅｓ

ｔｅｌ： ０２／７３３.５９.５４

月曜～金曜　１２：００～１４：３０　１９：００～２２：３０

土曜　１９：００～２２：３０　ガラスのテラス席あり。

http://www.iduesignori.be（仏・蘭・英）

e-mail: info@iduesignori.be　人数が多ければ予約。

メトロモンゴメリー駅からテレビ塔方面へ歩いて５分くらい。

ここは名前の通りの２人の名物おじさんがいます。

英語でユーモアを交えてメニューの説明をしてくれたりジョークで

笑わせたりいつも食事をしながら楽しい時間がすごせます。

おじさんですから特に女性客には親切にしてくれます。

メニューは仏・伊・英。ランチメニューはないのでＡＮＴＩＰＡＳＴＩ

（前菜）・ＰＲＩＭＯ（第一のお皿、パスタ・リゾットなど）・ＳＥＣＯＮＤ

（第二のお皿、お魚・お肉のメイン料理）から選びます。

前菜でのオススメはモッツレッラチーズのサラダ。ほかには

イカのトマトソース煮（エビもあります）。モッツレッラは自家製で

ここのは本当に作りたてでとろけるようにやわらかいのです。

トマトソース煮はソースがぴりっとしておいしく、最後まで残さず

パンでふきながら食べてくださいね。パスタはラビオリなど

もちろん手打ち。でもここでのオススメは、私が今日は違うのを

食べようと思ってもやっぱり選んでしまうボンゴレのリングイーネ。

海の幸（シーフード）のリングイーネもあり、こちらはちょっと高め

ですがオマールエビが半身とムール貝、イカ、エビも入っていて

これもとってもおいしい。リングイーネがもちろんアルデンテ！

メインのお魚も火の通りがちょうどよく、お魚がしっとりしています。

一度隣の席の方がホタテ貝のソテートリュフ添えを注文されて

おじさんがたっぷりブラックトリュフを削ってかけていました。

すっごくおいしそう！！でもトリュフを延々とかけるので見ている

私たちのほうがいくらくらいするのか心配になりました。値段は

トリュフの時価でとメニューに書かれていたので、なかなか注文

する勇気がでない私ですが、予算これくらいでといえばその分

だけかけてくれるそうです。もちろんお肉料理もやわらかくて

おいしいです。が、ここはシーフード、ホタテ貝が新鮮！

ボンゴレがおいしいレストランは少ないんですよ。

ベルギーに来て私が一番何度も行ってるイタリアンレストラン

なのですが今まではずれ？と思った料理はありませんでした。

量もちょうどよく、前菜とメイン、前菜とパスタの組み合わせで

大満足。デザートはいつも全員別のものを頼んでみんなで

分け合いながら食べます。私からお友達を誘うときに選ぶ

レストランです。月曜日に空いてるので助かります。

よかったら一度行ってみてね。でくちゃんママ。

ママのブログも見てね。ベルギーサラダダイアリー

http://saladyuka.cocolog-nifty.com/

ベルギーのスローフードを使ったサラダレシピ写真付きです。

日本ブログ村のランキングに参加しています。

クリックするとランキングが上がります。協力してね。

栗拾いに行ったよ。

こんにちは。でくちゃんです。

先週の日曜日はママと妹と一緒に教会のミサに行きました。

ベルギー人の神父さまが日本語でミサをされます。

今月は特別にミサの後、みんなでお弁当を食べて栗拾いと

ゲームをしました。ママが早起きして作ったお弁当は

ぼくの大好物ばかり。とんかつも４枚あったのにみんなで

分け合って食べたらすぐになくなりました。あーあ。

（でも夕飯用に２枚残してありました。でくちゃんママ）

みんなで食べるお弁当は大好き。家族だけでどこか

行くときもママがよくお弁当を作ってくれます。

お腹一杯になったので教会の裏の栗林で栗拾い。

木から落ちたばかりの栗は、痛いので靴でイガをふんで

から中の栗を拾います。すごくたくさん栗があったので

大きいものだけ拾いました。２袋分いっぱい。

栗林は落ち葉が一杯。（でくちゃん）

大きな栗拾ったよ。（でくちゃん妹）

ソフトボールで野球のようなゲーム。

とっても楽しかったよ。ありがとう、中山さん。

拾った栗はママにゆでてもらいました。ぼくはあんまり好きじゃ

ないけどパパと妹は大好き。頑張ってママと妹がむいた栗を

パパがあっという間に食べちゃいました。怒る妹。

また栗拾いに行こうね。でくちゃん。

こんにちは。でくちゃんママです。残りの栗でモンテビアンコ

（イタリア版モンブラン）を作る予定だけど栗が残るかしら？

ママのブログも見てね。ベルギーサラダダイアリー

http://saladyuka.cocolog-nifty.com/blog/

ベルギーのスローフードを使ったサラダレシピ写真付きです。

日本ブログ村のランキングに参加しています。

クリックするとランキングが上がります。協力してね。

ぼくの大好きなスポーツ

こんにちは。でくちゃんです。

先週の夕方パパと買い物にでかけました。

ぼくの自転車用のヘルメット（頭が大きくなって子供用が小さく

なったため。でくちゃんママ）と妹のスケートボード用プロテクター

を買うためです。普通のスポーツショップでは置いてない物も

このお店”ＤＥＣＡＴＨＬＯＮ”ではたくさんそろいます。

http://www.decathlon.be/ （仏・蘭）

他によくいく店はここも。”Ａ．Ｓ．Ａｄｖｅｎｔｕｒｅ”

http://www.asadventure.com/（仏・蘭）

それから、”ＧＯ　ＳＰＯＲＴＳ”、はどこにでもあります。

スポーツは柔道の後しばらくやめてたけど、９月末から

合気道を始めました。現地校の行事で、合気道の

デモンストレーションがあり、ぼくの友達のパパが見本を

見せていたからです。９月に一度練習に参加したら習いたく

なりました。妹と一緒に週１回金曜日の夜習っています。

合気道は、柔道着の上にはかまをつけます。

先生は”きもの”と呼んでます。練習の説明にフランス語、

技は日本語で言うので、先生の発音が（フランス語では

Ｈを発音しないので）かわいく聞こえます。見ていたママは

思わず笑ってしまいそうになりました。（でくちゃんママ）

小さい妹が練習で大きなお兄ちゃんに技をかけるのを

見るのは楽しいです。半分は女の子なので妹も楽しそう

です。週末はパパとサッカーやバスケット、自転車や

スケートボードをします。でも土曜日は補習校があるし

おじいちゃんのお家に行ったり、お友達と遊ぶ約束したり、

家族でプールや映画に行くのも大好きなので、いつも

忙しいです。それから、大事なのはＷiiで遊ぶ時間です。

家では宿題が済まないと遊んではいけないルールが

あるので（それも週末しかＷｉｉは遊べない）大変です。

どうしてこんなに忙しいのかな。でくちゃん。

こんにちは。でくちゃんママです。毎週月～木まで

習い事があるので、補習校の宿題のため金曜日は

空けていたのに合気道が入ることになりました。はあー。

現地校と補習校の宿題、２つの楽器の練習だけでも

一杯一杯なのに合気道まで・・・・。でも興味があって

本人がやりたいことはさせています。但し、途中で

やめたくても、１年は続けることが我が家のルール。

大変だけど、ここまで頑張ったという自信をつけて

ほしいのです。送り迎えする親も大変ですが。

今日は現地校はお休み。先生の研究会だそうです。

子供達は宿題をし、楽器の練習をして、午後からは

ミュージックアカデミーの授業と習っている楽器の

レッスン。今日と明日（１０／１５～１６）はＥＵサミット

（ＥＵ首脳会議）もあるので、メトロシューマン駅を

利用される方は降りれませんのでご注意ください。

では、また。でくちゃんママ。

ママのブログも見てね。

ベルギーサラダダイアリー（毎週土曜更新）

http://saladyuka.cocolog-nifty.com/blog/

ベルギーのスローフードを使ったサラダレシピ写真付きです。

日本ブログ村のランキングに参加しています。

クリックしてもらうとランキングが上がります。協力してね。